Agent Vault: open-source credential proxy for AI agents — honest review | Juanchi.dev